自由時報 2008/10/10

〔編譯魏國金/綜合報導〕柬埔寨一對結縭四十年的夫妻決定「各過各的」生活—他們真的付諸行動。

某日丈夫用一把鋸子、一把鐵鎚與幾把鑿子，在朋友的協助下，將位於距離首都金邊東方約九十公里的房子硬生生鋸成兩半。老婆的一半留在原地，丈夫移走他的部分，打算另起爐灶。

村長墨恩指出，這對夫妻不是因為什麼了不得的事才決定結束婚姻，而是因為做丈夫的指控近來生病時，老婆沒有善盡照顧之責。

墨恩說：「老婆表示，丈夫如果生病待家裡，她就必須賺錢負擔醫藥費，但如果丈夫住父母家，她就不必付費了，就這樣他們決定分手。」

這對怨偶認為，上法院判決財產歸屬所費不貲，所以決定自己動手「分居」，他們也將土地分成四份，另兩份留給他們的一子、一女。