自由時報 2008/11/27

〔記者余瑞仁/桃園報導〕桃園縣陳姓縣民去年間向中壢市坤申當舖借款10萬元，經展期仍無法歸還本金，當舖員工黃氣和、江瑩桂與周政憲涉嫌於今年元月間毆打陳某父子並恐嚇「籌不出錢就打斷腿！」昨天被桃園地檢署依傷害、恐嚇罪嫌起訴。

檢方調查，陳姓縣民於去年以自小客車向坤申當舖借款10萬元、車輛並未抵押，當舖每月對陳某收取9千元的利息，陳某按月還息，遲遲無法歸還本金，經展期仍無法歸還，最後也無力繳納利息、避不見面。

今年元月13日，當舖員工黃氣和、江瑩桂與周政憲前往陳某住處堵人，涉嫌將陳毆打一番後，將人押回當舖並通知陳某兒子出面處理。

父子被迫簽下本票

當晚陳某兒子前往當舖處理債務，在停車場先遭黃毆打後，帶回當舖時更遭江某持鋁棒毆打身體，江某更恐嚇稱「籌不出錢來，就打斷腿！」等，最後陳某兒子只好各簽下10萬元、9萬元本票，仍被限制行動至翌日凌晨，經警方接獲家屬報案前往當舖調查，查獲上情。

案經檢方偵辦，涉案3人否認打人、恐嚇，辯稱只是單純討債，但檢方在被害父子提出驗傷單等證據，加上兩父子的確被留置在當舖內，認為3人涉嫌傷害、恐嚇、妨害自由罪嫌，昨天偵結起訴。